王積薪的聞棋閱讀答案【優(yōu)秀】

2024-05-31 03:38:44 大風(fēng)車考試網(wǎng)

闂備礁鎼ˇ顖炴偋婵犲洤绠伴柟闂寸閻鏌涢埄鍐槈缂佲偓閸℃稒鐓曢柍鈺佸彁閹存績鏋旈柤鍝ユ暩缁犻箖鏌℃径瀣劸闁稿孩鎹囬弻娑滅疀閺傚繑鍨圭划娆愬緞鐎ｎ剛鐦堥梺鍛婃处閸撴盯寮抽悩宕囩瘈闁靛繒濮烽崹濠氭煕閹邦厼鍔ゅ┑鈽呮嫹

选择省份

选择科目

濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘搩鏁勯柛鈩冪懅閻牓鏌熺紒銏犳灈缂佺媴缍侀弻鐔告綇閸撗冨煂闂佸憡蓱濞兼瑩鍩ユ径鎰缂佹稖顫夐。鑲╃磽娓氬洤鏋涢柣妤€锕︾划娆愮節閸パ囧敹濠电娀娼х€氼亜霉閻戣姤鐓熼幖娣灩閸犳洟鏌熼崙銈嗗

王積薪的聞棋閱讀答案

王積薪①棋術(shù)功成，自謂天下無(wú)敵。將游京師，宿于逆旅。既滅燭，聞主人媼隔壁呼其婦曰：良宵難遣，可棋一局乎？婦曰：諾。媼曰：第幾道②下子矣。婦曰：第幾道下子矣。各言數(shù)十。媼曰：爾敗矣。婦曰：伏局。③積薪暗記，明日復(fù)其勢(shì)④，意思皆所不及也。

[注釋]①王積薪：圍棋高手。②道：本文指圍棋布子的位置，唐代圍棋棋盤縱橫各十九道線，雙方均在橫豎線交叉點(diǎn)布子。這里，婆媳分居兩室，都是心中虛設(shè)一盤，攻戰(zhàn)過(guò)程全憑記憶。③伏局：認(rèn)輸。④復(fù)其勢(shì)：復(fù)驗(yàn)?zāi)潜P棋的局勢(shì)。意思是按自己暗中記憶的，把那盤棋重新布子走一遍。

練題：

1．解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)在文中的意思。

自謂宿于逆旅既滅燭

良宵難遣爾敗矣不及

2．翻譯句子：

良宵難遣，可棋一局乎？

明日復(fù)其勢(shì)，意思皆所不及也。

3．從本文結(jié)尾意思皆所不及也，可見(jiàn)媼婦二人棋藝之高，你認(rèn)為她們技藝高明具體表現(xiàn)在何處？

4．選文短小精粹，趣中寓理，從王積薪最初自謂天下無(wú)敵，到自嘆棋藝不及媼婦，為我們揭示了一個(gè)怎樣的道理？

參考答案：

1．①旅店②排遣，消遣

2．示例：婆媳隔墻下棋，手中無(wú)子，心中有棋，進(jìn)退取舍，全憑記憶。

3．示例：天外有天，不可孤芳自賞。（或藝海無(wú)涯，不可夜郎自大。）

參考譯文：

王積薪的棋藝功效完成，自認(rèn)為天下沒(méi)有跟他匹敵的人。他要到京師游歷，在一所旅店住宿。燈燭已經(jīng)熄滅，隔墻聽(tīng)見(jiàn)店主老婦人呼喚兒媳說(shuō)：美好的夜晚難以排遣，可以下一局棋嗎？?jī)合闭f(shuō)：好。老婦人說(shuō)：在第幾道上布下棋子。兒媳說(shuō)：在第幾道上布下棋子。（他們這樣）各自說(shuō)了幾十次，老婦人說(shuō)：你失敗了。兒媳說(shuō)：這一局我認(rèn)輸。王積薪暗暗地記住了（她們擺布棋子的位置和順序），第二天他恢復(fù)兩人對(duì)弈中的形勢(shì)發(fā)展的過(guò)程，（每一步棋的）用意都是他趕不上的。

濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘搩鏁勯柛鏇ㄥ幘閸楁岸鏌℃径瀣闁革富鍘搁崑鎾绘晲閸屾稒鐝栫紓浣割儐閸ㄥ潡寮婚妶澶嬫優妞ゆ劑鍨绘禍鎵磽娴ｈ娈旈柛濠傛健楠炲棝宕橀鑲╊槹濡炪倖鍔楁慨鍐裁归悜鑺ョ厽閹兼番鍨归崰鏇㈡煙閸戙倖瀚�

选择省份

选择科目

闂傚倷绀侀幖顐ょ矓閻戞枻缍栧璺猴功閺嗐倕銆掑锝呬壕閻庤娲樺畝绋跨暦閸楃倣鐔虹磼濮楀棗鏅欓梻鍌氬€风欢锟犲磻閸曨垁鍥箥椤旂懓浜炬慨妯稿劚婵＄晫鈧灚婢樼€氼垶藝閸欏浜滈柟铏瑰仦鐎氾拷